Дівчинка та пес / A girl and a dog / Mergaitė ir šuo
Children are usually drawn to animals, and even more so in such horrible times. This girl hugs her dog in the refugee center while the whole family rests from the grueling evacuation from the occupied city. Sometimes people spend 10-12 hours on the road, in some cases they ride in trucks, everyone arrives in a terrible state. Zaporizhzhya / Ukraine 04.04.2022
Діти зазвичай тягнуться до тварин, а в такі жахливі часи тим більше. Ця дівчинка обіймає свого пса в центрі біженців доки вся родина відпочиває від виснагливої евакуаціі з окупованих міст. Іноді люди проводять у дорозі 10-12 годин, в окремих випадках вони їдуть в грузових фургонах, усі приїздять в жахливому стані. Запоріжжя / Україна 04.04.2022
Vaikus dažnai traukia gyvūnai, o tokiais siaubingais laikais – dar labiau. Ši mergaitė pabėgėlių centre apkabina savo šunį, o visa šeima ilsisi po varginančios evakuacijos iš okupuoto miesto. Kartais žmonės kelyje praleidžia 10-12 valandų, kartais jie važiuoja tiesiog sunkvežimiais. Visi atvyksta baisios būklės. Zaporožė / Ukraina 2022 04 04